 |
| بنود خدمة Google AdSense عبر الإنترنت |
بنود خدمة Google AdSense عبر الإنترنت
1- مرحبًا بك في AdSense!
باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على هذه البنود ("بنود AdSense")، وسياسات برنامج AdSense، وإرشادات مزايا علامة Google التجارية (يُشار إليها مجتمعة باسم "الاتفاقية"). في حالة وجود أي تعارض، وفي حدود هذا التعارض، تسود بنود AdSense على أي بنود أخرى في الاتفاقية. برجاء قراءة الاتفاقية بعناية.
على النحو المستخدم في الاتفاقية، تعبير "أنت" أو "الناشر" يعني الفرد أو الكيان الذي يستخدم الخدمات (و/أو أي فرد، أو كيان أو كيان ينشأ خلفًا، أو وكالة أو شبكة تعمل نيابةً عنك)، أما تعبير "نحن" أو "لنا" أو "Google" فيعني شركة Google Ireland Ltd.، بينما يعني تعبير "الأطراف" أنت وGoogle.
2- الوصول إلى الخدمات؛ وحسابات AdSense
يخضع استخدامك للخدمات إلى إنشائك لحساب AdSense وموافقتنا عليه ("الحساب"). يحق لنا رفض أو تقييد وصولك إلى الخدمات. إذا كنت فردًا تُرسل طلبًا لاستخدام الخدمات، فأنت تقر بأنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل، ولا يحق لك امتلاك سوى حساب واحد فقط.
بتسجيلك في AdSense، فأنت تسمح لشركة Google بتقديم، حسب الاقتضاء، (1) إعلانات ومحتوى آخر ("الإعلانات")، و(2) مربعات بحث ونتائج بحث Google، و(3) طلبات بحث ذات صلة وروابط أخرى إلى ما يخصك من مواقع ويب وتطبيقات جوّال ومشغِّلات وسائط ومحتوى جوّال، و/أو ملكيات أخرى تتم الموافقة عليها من قِبل Google (يُشار إلى كلٍ منها منفردًا باسم "الملكية"). بالإضافة إلى ذلك، أنت تمنح Google الحق في الدخول إلى الملكيات، أو أي جزء منها، وفهرستها وحفظها في ذاكرة التخزين المؤقت، بما في ذلك الدخول إليها بواسطة الطرق الآلية. ويجوز أن ترفض Google تقديم الخدمات لأيٍّ من الملكيات.
أي ملكية تكون عبارة عن تطبيق برمجي ويمكنها الوصول إلى خدماتنا (أ) قد تتطلب موافقة كتابية مسبقة من Google، و(ب) يجب أن تلتزم بما ورد في مبادئ برمجيات Google.
3- استخدام خدماتنا
يجوز لك استخدام خدماتنا فقط على النحو المسموح به في هذه الاتفاقية وأي قوانين سارية. ينبغي لك عدم إساءة استخدام خدماتنا، على سبيل المثال، لا تتدخل في خدماتنا أو تحاول الوصول إليها باستخدام طريقة بخلاف الواجهة والتعليمات التي نوفرها.
يمكنك التوقف في أي وقت عن استخدام أيٍّ من الخدمات عن طريق إزالة الشفرة ذات الصلة من ملكياتك.
4- إدخال تغييرات على خدماتنا؛ وتغييرات على الاتفاقية
نحن نعمل باستمرار على تغيير وتحسين خدماتنا. ويجوز لنا أن نضيف أو نحذف وظائف أو ميزات من الخدمات في أي وقت، كما يجوز لنا أن نعلِّق أو نوقف إحدى الخدمات تمامًا.
يحق لنا تعديل الاتفاقية في أي وقت. وسننشر أي تعديلات على بنود AdSense على هذه الصفحة وكذلك أي تعديلات على سياسات برنامج AdSense أو إرشادات مزايا علامة Google التجارية على الصفحات المتعلقة بها. لن يتم تطبيق التعديلات بأثر رجعي وعادةً ما تصبح نافذة المفعول بعد 14 يومًا من نشرها. ومع ذلك، ستصبح التغييرات – التي تتعلق بوظائف جديدة لإحدى الخدمات أو التغييرات التي يتم إجراؤها لأسباب قانونية – سارية على الفور. وإذا لم توافق على أيٍّ من البنود المعدَّلة في الاتفاقية، يجب أن تتوقف عن استخدام الخدمات التي تأثرت بتلك التعديلات.
5- الدفعات المالية
وفقًا لهذا القسم 5 والقسم 10 من بنود AdSense هذه، يحق لك الحصول على دفعة مالية في ما يتعلق بعدد النقرات الصالحة على الإعلانات المعروضة على ملكياتك، أو عدد مرات الظهور الصحيحة للإعلانات المعروضة على ملكياتك، أو الحالات الأخرى التي يتم إجراؤها في ما يتعلق بعرض الإعلانات على ملكياتك، في كل حالة طبقًا لما تحدّده Google.
باستثناء حالة الإنهاء، سندفع لك بنهاية الشهر التقويمي الذي يعقب أي شهر تقويمي يساوي فيه الرصيد المكتسب في حسابك أو يفوق الحد الأدنى لدفع الأرباح على النحو الساري. وإذا استخدمت خدمات البحث، يجوز تعويض دفعاتنا المالية بأي رسوم سارية على هذه الخدمات.
ما لم تمنح شركة Google الترخيص الكتابي بذلك صراحةً، لا يحق لك الدخول في أي نوع من الترتيبات مع طرف ثالث حيث يتلقى هذا الطرف الثالث دفعات مالية مخصصة لك بموجب الاتفاقية أو فوائد مالية أخرى تتعلق بالخدمات.
يتم احتساب الدفعات المالية فقط بناءً على حساباتنا. ويجوز احتجاز دفعات مالية مستحقة لك بحيث تعكس – أو يجوز تعديلها بحيث تستثني – أي مبالغ تمت إعادتها أو إضافتها إلى المُعلِنين وأي مبالغ تنشأ نتيجة نشاط غير صالح، على النحو المحدّد بواسطة Google وفقًا لتقديرها المطلق. يتم تحديد المشاط غير الصالح بواسطة Google في جميع الحالات ويتضمن، على سبيل المثال لا الحصر، (1) الرسائل غير المرغوب فيها، أو طلبات البحث غير الصالحة، أو مرات الظهور غير الصالحة أو النقرات غير الصالحة على الإعلانات التي يتم إنشاؤها بواسطة أي شخص، برنامج روبوت، أو برنامج آلي أو جهاز مشابه، بما في ذلك، من خلال أي نقرات أو مرات ظهور تنشأ من عناوين بروتوكول الإنترنت IP المتعلقة بجهازك أو أجهزة كمبيوتر تحت سيطرتك؛ و(2) نقرات تم طلبها أو مرات ظهور نشأت بواسطة سداد مبلغ مالي، أو ادعاء زائف، أو طلبات للمستخدمين النهائيين للنقر على الإعلانات أو اتخاذ إجراءات أخرى؛ و(3) إعلانات يتم عرضها على مستخدمين نهائيين لديهم متصفحات تم تعطيل جافا سكريبت بها؛ و(4) نقرات أو مرات ظهور ممزوجة بقدرٍ كبير من النشاط الموصوف في (1 و2 و3) أعلاه.
بالإضافة إلى الحقوق والتعويضات الأخرى المستحقة لنا، يجوز لنا (أ) أن نحتجز ونعادل أي دفعات مالية مستحقة لك بموجب الاتفاقية مقابل أي رسوم تدين لنا بها بموجب الاتفاقية أو أي اتفاقية أخرى، أو (ب) أن نطلب منك أن ترد أي مبالغ زائدة إلينا قد نكون دفعناها لك في فترات سابقة في غضون 30 يومًا من تاريخ أي فاتورة. وإذا كنت تشك في أي دفعات مالية تم سدادها أو احتجازها في ما يتعلق بالخدمات، يتعين عليك إخطار Google كتابيًا في غضون 30 يومًا من أيٍّ من هذه الدفعات المالية. وإن لم تفعل بذلك، فإن أية مطالبة تتعلق بالدفعة المالية محل الشك يتم التنازل عنها. وفي حالة تخلف معلِن تم عرض إعلاناته على أي ملكية عن الدفع إلى Google، يجوز لنا أن نحتجز الدفعات المالية أو نخصم من حسابك.
لضمان الدفع بشكلٍ سليم، فإنك تكون مسؤولاً عن تقديم معلومات اتصال ودفع دقيقة في حسابك والالتزام بتحديث تلك المعلومات. كما تكون مسؤولاً عن أي رسوم يقرّرها المصرف أو مقدم خدمات الدفع الذي تتعامل معها.
6- الضرائب
بموجب الاتفاقية المُبْرَمة بينك وبين Google، تكون Google مسؤولة عن جميع الضرائب (إن وجدت) المصاحبة للمعاملات التي تتم بين Google والمُعلِنين في ما يتعلق بالإعلانات التي يتم عرضها على الملكيات. وتكون أنت مسؤولاً عن جميع الضرائب (إن وجدت) المصاحبة للخدمات، بخلاف الضرائب المستندة إلى صافي دخل Google. وسيتم التعامل مع جميع الدفعات المالية المستحقة لك من Google في ما يتعلق بالخدمات على أنها شاملة الضرائب (إن وجدت) ولن تتم تسويتها.
7- الملكية الفكرية؛ وميزات العلامة التجارية
بخلاف ما نُصَّ عليه صراحةً في الاتفاقية، لن يكتسب أي طرف أي حقوق أو حقوق ملكية أو مصلحة في أيٍّ من حقوق الملكية الفكرية التي تخص الطرف الآخر أو مانحي الترخيص التابعين للطرف الآخر.
إذا وفرت Google برنامجًا لك يتعلق بالخدمات، فنحن نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن لاستخدام هذا البرنامج. ويتمثل الغرض الوحيد من هذا الترخيص في تمكينك من استخدام والتمتع بفائدة الخدمات على النحو الذي تقدمه Google، وبالطريقة التي تسمح بها الاتفاقية. وبخلاف توزيع المحتوى عبر أداة تطوير البرامج AdMob SDK، لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أي جزء من خدماتنا أو برامجنا المضمّنة، ولا يجوز لك كذلك إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج شفرة المصدر لتلك البرامج، إلا إذا كانت القوانين تحظر تلك القيود أو تكون قد حصلت على إذن كتابي منا بذلك. ويتعين عليك عدم حذف أو حجب أو تبديل إشعار حقوق الطبع والنشر الذي يخص شركة Google، أو ميزات العلامة التجارية، أو أي إشعارات حقوق مملوكة أخرى ملحقة أو مُتضمنة في أيٍّ من خدمات Google أو برامجها أو وثائقها.
نحن نمنحك ترخيصًا غير حصري وغير قابل للترخيص من الباطن لاستخدام الأسماء التجارية والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات وأسماء النطاقات وميزات العلامة التجارية الأخرى المميزة لشركة Google ("ميزات العلامة التجارية") فقط في ما يتعلق باستخدامك للخدمات وطبقًا للاتفاقية وإرشادات مزايا علامة Google التجارية. ويجوز لنا إلغاء هذا الترخيص في أي وقت، وأي سمعة حسنة تنشأ عن استخدامك لميزات علامة Google التجارية ستخص Google.
يجوز لنا تضمين اسمك وميزات العلامة التجارية في العروض التقديمية والمواد التسويقية وقوائم العملاء والتقارير المالية المتعلقة بنا.
8- الخصوصية
توضِّح سياسة الخصوصية التي نتبعها كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية وكيفية حماية خصوصيتك عندما تستخدم خدماتنا. وباستخدام خدماتنا، أنت توافق على إمكانية استخدام Google لهذه البيانات بما يتفق مع سياسة الخصوصية التي نتبعها.
في أي وقت تستخدم الخدمات، يجب أن تتأكد من أن الملكيات تتضمن الإشارة إلى سياسة الخصوصية بشكلٍ واضح وبطريقةٍ سهلة للوصول إليها، مما يوفر للمستخدمين النهائيين معلومات واضحة وشاملة بشأن ملفات تعريف الارتباط والمعلومات المتعلقة بالجهاز ومعلومات الموقع الجغرافي وغيرها من المعلومات الأخرى المُخزنة على أجهزة المستخدمين النهائيين في ما يتعلق بالخدمات أو التي يمكن الوصول إليها أو جمعها من تلك الأجهزة، بما في ذلك، كلما أمكن، معلومات حول خيارات المستخدمين النهائيين لإدارة ملفات تعريف الارتباط. ويمكنك استخدام الجهود التجارية المناسبة للتأكد من أن المستخدم النهائي يوافق على تخزين والدخول إلى ملفات تعريف الارتباط أو المعلومات المتعلقة بالجهاز أو معلومات الموقع الجغرافي أو غيرها من المعلومات المتاحة على جهاز المستخدم النهائي في ما يتعلق بالخدمات التي تتطلب هذه الموافقة القانونية.
9- السرية
أنت توافق على عدم الكشف عن معلومات Google السرية دون موافقتنا الكتابية المسبقة. وتتضمن "معلومات Google السرية": (أ) جميع برامج شركة Google وتقنياتها ووثائقها المتعلقة بالخدمات؛ و(ب) نسب النقر إلى الظهور أو الإحصاءات الأخرى التي تتصل بأداء الملكية في ما يتعلق بالخدمات؛ و(ج) وجود مزايا تجريبية بأحد الخدمات ووجود معلومات بشأنها؛ و(د) أية معلومات أخرى توفرها شركة Google وتم تعريفها على أنها معلومات سرية أو تعتبر بطبيعة الحال سرية بموجب الظروف التي يتم تقديمها فيها. ولا تتضمن معلومات Google السرية معلومات تكون على عِلم بها بالفعل قبل استخدامك للخدمات، أو معلومات تصبح معروفة علنًا دون أي خرق من جانبك، أو معلومات أعدّدتها بشكلٍ مستقل، أو تم منحها لك بشكلٍ قانوني من قِبل طرف ثالث. وبالرغم من القسم 9 هذا، يجوز لك الكشف بدقة عن مبالغ الدفعات المالية الإجمالية لشركة Google الناتجة عن استخدامك للخدمات.
10- الإنهاء
يجوز لك إنهاء الاتفاقية في أي وقت عن طريق إكمال عملية إلغاء الحساب. سيتم اعتبار الاتفاقية لاغية في خلال 10 أيام عمل من استلام Google لإخطارك. وإذا أنهيت الاتفاقية وكان رصيدك المكتسب يساوي أو يفوق الحد الأدنى الساري، فسندفع لك رصيدك المكتسب في غضون 90 يومًا تقريبًا بعد نهاية الشهر التقويمي الذي يتم فيه إنهاء الاتفاقية. ولن يتم الدفع مقابل أي رصيد مكتسب أقل من الحد الأدنى الساري.
يجوز لشركة Google في أي وقت إنهاء الاتفاقية، أو تعليق أو إنهاء اشتراك أي ملكية في الخدمات لأي سبب كان. وإذا أنهينا الاتفاقية نتيجةً لإجراء أيٍّ من الانتهاكات أو الأنشطة غير الصالحة من جانبك، يجوز لنا احتجاز المبالغ غير المدفوعة أو الخصم من حسابك. وإذا انتهكت الاتفاقية أو أقدمت شركة Google على تعليق أو إنهاء حسابك، (1) فلن يتم السماح لك بإنشاء حساب جديد، و(2) قد لا يتم السماح لك بتحقيق دخل من أي محتوى على منتجات أخرى لشركة Google.
11- التعويض
أنت توافق على تعويض وحماية شركة Google والشركات التابعة لها ووكلائها ومُعلِنيها من جميع مطالبات والتزامات الأطراف الثالثة التي تنشأ بسبب الملكيات أو تتعلق بها، بما في ذلك أي محتوى مُقدم على الملكيات لم يتم توفيره من قِبل Google، أو استخدامك للخدمات، أو انتهاكك لأيٍّ من بنود الاتفاقية. ويكون مُعلِنو Google هم أطراف خارجية مستفيدة من هذا التعويض.
12- الإقرارات؛ والضمانات؛ وإخلاء المسؤولية
أنت تقر وتتعهد (1) بأن لديك الصلاحية والسلطة الكاملة للدخول في الاتفاقية؛ و(2) بأنك المالك لكل ملكية أو بأنك مُخوَّل قانونًا للتصرف بالنيابة عن مالك الملكية؛ و(3) بأنك متخذ القرارات الفنية والقرارات المتعلقة بالمحتوى في ما يتصل بكل ملكية تم تنفيذ الخدمات من خلالها وأنك تتحكم في الطريقة التي يتم بها تنفيذ الخدمات على كل ملكية؛ و(4) بأن Google لم تعمد مسبقًا على الإطلاق إلى إنهاء – أو بخلاف ذلك تعطيل – حساب AdSense تم إنشاؤه بمعرفتك نتيجةً لانتهاكك الاتفاقية أو نتيجةً لنشاط غير صالح؛ و(5) بأن الدخول في هذه الاتفاقية أو العمل بموجبها لن ينتهك أية اتفاقية بينك وبين طرف ثالث أو أي حقوق لطرف ثالث؛ و(6) بأن جميع المعلومات التي قدمتها إلى شركة Google هي معلومات صحيحة وحديثة.
بخلاف ما نُصَّ عليه صراحةً في الاتفاقية، نحن لا نقدم أي وعود بشأن الخدمات. على سبيل المثال، لا نقدم أي التزامات تجاه المحتوى في الخدمات، أو الوظائف المحدّدة للخدمات، أو ربحيتها أو دقتها أو توفرها أو قدرتها على تلبية احتياجاتك. ونحن نقدم كل خدمة "كما هي".
لأقصى درجة يسمح بها القانون، نحن نستثني جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية. كما أننا نخلي مسؤوليتنا صراحةً عن أي ضمانات أو شروط تتعلق بعدم الانتهاك أو مطابقة الأوصاف أو الصلاحية لغرض معين.
13- تحديد المسؤولية
لأقصى درجة يسمح بها القانون، باستثناء أي التزامات تعويض بموجب هذه الاتفاقية أو انتهاكك لأي حقوق ملكية فكرية والتزامات بالسرية و/أو مصالح مملوكة تتصل بالاتفاقية، (1) لا يجوز بأي حال أن يُعتبر أيٌّ من الطرفين مسؤولاً بموجب الاتفاقية عن أي أضرار لاحقة أو خاصة أو غير مباشرة أو اتعاظية أو تأديبية سواءً من الوجهة التعاقدية أو التقصيرية أو خلاف ذلك، حتى في حال إبلاغ هذا الطرف بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار وبغض النظر عن أي إخفاق للغرض الأساسي من أي تعويض محدود، و(2) تكون المسؤولية الكلية لكل طرف بموجب هذه الاتفاقية قاصرة على المبلغ الصافي المستَلم والمحتفَظ به من قِبل ذلك الطرف تحديدًا في ما يتصل بهذه الاتفاقية خلال فترة الأشهر الثلاثة التي تسبق تاريخ المطالبة مباشرةً. ويقر كل طرف أن الطرف الآخر قد دخل في الاتفاقية اعتمادًا على حدود المسؤولية المنصوص عليها في نصها، وأن تلك الحدود هي أساس جوهري للعملية التجارية بين الطرفين.
14- أحكام متنوعة
كامل الاتفاق والتعديلات. تمثل هذه الاتفاقية كامل اتفاقنا الذي يتعلق باستخدامك للخدمات وتحل محل أية اتفاقيات سابقة أو جارية في ما يتعلق بموضوعها. ويجوز تعديل هذه الاتفاقية (1) كتابةً حيث يتم توقيعها من قِبل كلا الطرفين والنص صراحةً على تعديل الاتفاقية، أو (2) على النحو المنصوص عليه في القسم 4، إن لم تتوقف عن استخدام الخدمات بعد تعديل Google الاتفاقية.
التنازل. لا يجوز لك التنازل أو نقل أيٍّ من حقوقك بموجب الاتفاقية.
المتعاقدون المستقلون. يكون الأطراف عبارة عن متعاقدين مستقلين ولا تؤدي الاتفاقية إلى إنشاء أي وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك.
عدم وجود أطراف خارجية مستفيدة. بخلاف ما نُص عليه في القسم 11، لا تمنح هذه الاتفاقية أية حقوق لأطراف خارجية مستفيدة.
عدم التنازل. بخلاف ما نُص عليه في القسم 5، فإن عدم تنفيذ أحد الطرفين لأيٍّ من أحكام الاتفاقية لا يشكّل تنازلاً عنه.
استقلالية بنود الاتفاقية. إذا تبيّن أن هناك بندًا محددًا من الاتفاقية غير واجب النفاذ، تظل باقي الاتفاقية نافذة تمامًا وسارية المفعول.
استمرار سريان نصوص الاتفاقية. يستمر سريان الأقسام 7 و9 و10 و11 و13 و14 من بنود AdSense بعد إنهاء الاتفاقية.
القانون الحاكم ومحل نظر الدعوى. تخضع جميع المطالبات التي تنشأ عن أو تتعلق بهذه الاتفاقية أو الخدمات لقانون ولاية كاليفورنيا الأمريكية، مع استثناء تعارض قواعد القوانين في كاليفورنيا، ويتم رفعها حصرًا في المحاكم الفدرالية أو محاكم الولاية لمقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، وتوافق أنت وشركة Google على الاختصاص القضائي الشخصي في هذه المحاكم.
القوة القاهرة. لن يكون أيٌّ من الطرفين مسؤولاً عن الأداء غير الملائم طالما كان ذلك بسبب ظرف خارج عن سيطرته المعقولة (مثل الكوارث الطبيعية، والحرب أو الأعمال الإرهابية، والشغب، وظروف العمالة، والإجراءات الحكومية، وتشويش الإنترنت).
المراسلات. في ما يتعلق باستخدامك للخدمات، يجوز لنا الاتصال بك لموافاتك بتنويهات عن الخدمة ورسائل إدارية ومعلومات أخرى. ويجوز لك تعطيل تلقي بعض من هذه المراسلات من خلال إعدادات حسابك. للحصول على معلومات حول كيفية الاتصال بشركة Google، برجاء زيارة صفحة الاتصال في موقعنا عبر الإنترنت.
* * *
15- البنود المتعلقة بالخدمة
إذا اخترت تنفيذ أيٍّ من الخدمات التالية على إحدى الملكيات، فأنت توافق أيضًا على البنود الإضافية المحدّدة أدناه:
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق